Machine learning in physics – philosophical perspectives on new tools